SpøgelsesdetektivenNatten til sin 12 rs fdselsdag vgner Theodor op p en fremmed borg. Her er ingen vinduer, og udgangene frer kun ud i en ufremkommelig, kold tge. Theodor er dd, fortller forvalteren p borgen ham. Han er kommet til Mellemlandet, hvor mennesker, der farer vild i tgen mellem Jorden og den anden verden, havner. Theodor har det nu mere, som om han er faret vild i et mareridt og husker intet om, at han skulle vre dd han l jo bare i sin seng og gldede sig til